玫瑰绽娇艳恋爱无极限——漫谈美少女游戏的前世今生（上篇）

互联网 2013-03-08 15:03:52 转载来源: 网络整理/侵权必删

在这个3月8日的特殊日子里，首先请允许骄阳网小编祝所有的女性玩家朋友们节日快乐。

品游评天下

【骄阳网独家专稿转载请注明出处】

在这个3月8日的特殊日子里，首先请允许骄阳网小编祝所有的女性玩家朋友们节日快乐。

美少女游戏又可称之为GALGAME，GALGAME一词最早出现于1992年3月27日的FAMI通，这是该杂志编造出来称呼日本通讯网络(日本テレネット)旗下游戏《梦幻战士》(“梦幻戦士ヴァリス”)的新词语。当时《梦幻战士》的官方定义是动作游戏，但这款游戏的内容以及情节都含有galgame要素，所以大多数人都将《梦幻战士》视为了初代GALGAME的鼻祖。

在开始回顾美少女游戏之前，我们不得不提的便是工口游戏。首先，工口游戏一般都带有SM情节以及犯罪场面，而且男子的攻略对象也不一定是美少女，根据游戏的不同，也有攻略美少男的情节。因此，攻略对象的身份也会发生变化，从高中生变为大学生，场景也从高中转变为大学校园。如果攻略对象不是学生，职业大致都为：自由职业者、老师、护士、OL等等。根据设定，大部分的攻略对象都在18-20岁之间。

美少女游戏(Bishōjo game，Gal Game)顾名思义即游戏中的首要元素为“美女”，虽然它往往会与工口游戏(成人游戏)混用，但是两者之间仍然有着巨大的差异。它是一种可以与美丽动人的动画少女进行互动的电子游戏，特属于日本的文化现象。广义上，所有含有美女元素的游戏均可称之为美少女游戏;而狭义上的与美少女恋爱并推进故事情节的冒险游戏，应称之为“恋爱冒险游戏”(恋爱アドベンチャーゲーム)。

“GAL”是英语口语中的“GIRL”(少女)的意思。若将GAL理解为“美少女”的意思，是“Girl”的歧义(片面理解)，但也并非“girl and love”。需要注意的是，在欧美和日本，“GALGAME”并非美少女游戏的标准称呼，“Bishōjo game”才是标准称呼。

从1992年起，GAL GAME游戏正式走上了起步之路。最开始时，GALGAME和HGAME基本等同，而直至1994年ELF的《同级生2》登场，GALGAME与HGAME从此走上了不同的道路，美少女游戏文化的发展序幕才刚刚拉开。ELF即株式会社エルフ，其成立于1989年4月27日，随着同级生系列的热卖，更多中国玩家耳熟能详的作品还包括了《下级生》、《遗作》、《臭作》、《鬼作》等等。

GALGAME的起步是幸运的，从PC98到WIN95，游戏的影音素质得以出现质的飞跃，同时SS，PS的普及也为GALGAME提供了多平台扩展的可能。主宰一切的仍然是ELF公司的《同级生》系列和《下级生》，丰富的人物、自由的系统、充实的剧情令《下级生》似乎已经成为不可超越的存在。

而当另一款游戏的推出后，更正式确认了GALGAME的地位，Konami发行的男性向恋爱育成游戏《心跳回忆》(ときめきメモリアル)，作为全球第一套全年龄取向的恋爱养成游戏;在这一系列的恋爱游戏中，完全没有限制级的色情场景。内容主要描述一位中学生在毕业前与诸位女同学交往的游戏。在日本也曾被改编拍摄成同名电影。有趣的是，在此之前由于在这类游戏出现之前，当时的日本市场充斥着大量粗制滥造的色情游戏，造成了“美少女游戏=烂游戏”的概念，甚至于连科乐美本身对它也不寄予厚望，并没有投入大量的资金，而业界普遍也对《心跳回忆》并不看好。可随着游戏的大卖，《心跳回忆》中的许多美女也幻化成偶像，受到玩具家们的崇拜。1995年，藤崎诗织的第一张个人专辑问世，片桐彩子、虹野沙希等游戏中最受欢迎的一些角色也有相关产品上市。时至今日，《心跳回忆》的周边产品总营业额几乎与游戏本身的营收已不相上下。

作为传统エロゲー制作厂商四天王之一，LEAF在业界也写下了不少神话。1997年5月23日，LEAF用游戏改变了自己，也改变了GALGAME的历史，To Heart彻底震撼了当时的GALGAME界，游戏中的女角来栖川芹香以及Multi(HMX-12)的人气，在日本时至今日仍历久不衰，此作也为LEAF确立了业界不可替代的地位。除此之外，F&C、ILLUSION、Key、Studio e.go!、戏画等一大批以此为题材的日本游戏公司也开始踏上了这条美少女复兴之路。

值得一提的是，由于galgame界作品通常只在日本境内发售，所以绝大部分的软件编码都采用日本码，而并非国际通用的UTF-8编码。这直接导致这些galgame在中英文系统上运行失败或出现大片乱码。由此，意外引发了一轮国内日语学习的热潮，而更有高手通过调试翻译软件掌握了高端的软件技术。时过境迁，这些人中不少成为了现今的字幕组成员、动漫站长，堪称最早成长起来的中文ACG圈的中流砥柱。