传统造表商看智能手表：叫得响而已！

百达翡丽总裁泰瑞·斯登（AS网站目录配图）BI中文站 3月27日报道包括三星电子、索尼等科技巨头当前都指望着把技术和时尚融合在一起的可穿戴电子设备，能够掀起下一波大众消费趋势。但是拥有数百年制表经验的瑞士手表制造商，目前仍只是在观望，尚未制定出自己的智能手表发展战略

百达翡丽总裁泰瑞·斯登（AS网站目录配图）

BI中文站 3月27日报道

包括三星电子、索尼等科技巨头当前都指望着把技术和时尚融合在一起的可穿戴电子设备，能够掀起下一波大众消费趋势。但是拥有数百年制表经验的瑞士手表制造商，目前仍只是在观望，尚未制定出自己的智能手表发展战略。

对瑞士手表制造商而言，类似于智能手表这样的产品并没有什么吸引力。瑞士参展商委员会主席、天梭总裁弗朗索瓦·添宝（Francois Thiebaud）周三在巴塞尔接受采访时表示，“智能手表有点曲高和寡，虽然现在叫得很响，但还没有多少人在手腕上佩戴这样的产品。我们不会做任何无法给客户带来附加价值的事情，我们目前对发布这样的产品不感兴趣。”

百达翡丽和爱马仕的负责人也表示，智能手表不会给他们的业务构成影响。百达翡丽总裁泰瑞·斯登（Thierry Stern）和爱马仕钟表首席执行官卢克·佩拉蒙（Luc Perramond）均表示，他们的目标市场与希望为手腕购买配饰的年轻买家完全不同。佩拉蒙说，“当这些年轻买家变得成熟之后，他们可能会选择购买一块手表。”

当然，目前还没有一家消费产品制造商可以对全球技术发展完全置之不理。添宝表示，天梭已经同母公司Swatch集团成立了一个部门，评估发布智能手表的潜力。不过截至目前，尚未就此做出最终的决定。

Swatch集团首席执行官尼克·海耶克（Nick Hayek）在上周表示，作为全球最大的手表制造商，该公司一直在同数家技术公司接触，考虑结盟推出智能手表的问题。不过考虑到过去与微软、蒂芙尼的合作最终都以法律诉讼而收场，海耶克一直对组建合资公司不感兴趣。

不过市场分析师认为，可穿戴电子设备市场拥有着巨大的潜力。举例来说，瑞士信贷就预计该市场的规模在2017年将达到500亿美元。路易威登手表业务负责人让-克劳德·比弗（Jean-Claude Biver）就认为，就结盟而言，Swatch集团旗下的Swatch和天梭两大品牌，在该领域处于最好的位置，原因是这两个品牌的产品售价，与智能手表定位的市场基本相同。比弗表示，“我希望在智能手表领域有所作为，但是我无法利用技术。对于像宇舶表这种售价在几千瑞士法郎的手表，没有人会戴一年就把它扔了。”

不过天梭总裁添宝表示，他个人对发布智能手表并不感兴趣。他表示，天梭High-T和Swatch Paparazzi都提供了有限的计算功能，它们均是与微软合作的产品，但是在市场中并不叫座。

虽然Swatch集团目前对智能手表仍然持怀疑态度，不过Swatch品牌最近刚发布了一款手表，能够通过蓝牙与智能手机进行连接。(无忌 编译)

【美国Business Insider作品（简称“作品”）的中文翻译权及中文版版权均归腾讯公司独家所有。未经腾讯公司授权许可，任何组织、机构或个人不得对作品进行中文翻译或对作品中文版本实施转载、摘编或其他任何形式的使用行为，违者腾讯公司将追究其法律责任。】